当前位置:首页 » 节日大全 » 传统节日和美食英文怎么说

传统节日和美食英文怎么说

发布时间: 2023-01-26 12:19:22

1、传统节日英文怎么说及相关习俗

咱们从开年的春节(spring festival)说起吧,春节我们要吃饺子(mpling);

紧接着就是元宵节(the lantern festival),注意lantern是“灯笼”的意思,而元宵的说法有很多,glutinous rice ball(糯米球,觉得萌萌嗒)是比较正式的说法,Chinadaily采用的就是这种说法,或者很多老外把所有带馅的都成为mpling,所以元宵就是 sweet mplings;

然后就是清明了(tomb sweeping festival),直译就是扫墓节,清明就不吃什么特别的东西啦;

下一个是端午(dragon boat festival),也就是龙舟节,我们会吃粽子(rice mpling),又是mpling。。。

到了下半年最重要的就是中秋节(mid autumn festival)了,这个六级已经考过了,月饼的说法是moon-cake;

最后,对于农历的表达,请同学们看下这句话:The 15th day of the 1stlunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month iscalled yuan-month and in the ancient times people called night Xiao(因为中国农历的第一个月被称为元月,古时人们把夜晚说成“宵”,所以中国元宵节是在农历的正月十五。)

总结一下,农历日期是用序数词表达,农历月份称为 lunar month,所以农历五月初五就是the fifth day of thefifth lunar month。
希望能帮助到你,望采纳!!!

2、谁知道中国各种的传统食品用英语怎么说?

1、元宵-glutinous rice balls

宵是中国传统小吃之一,属于元宵节节日食俗。北方“滚”元宵,南方“包”汤圆,这是两种做法和口感都均为不同的食品。

2、粽子-rice mpling

即粽籺,是籺的一种,又称“角黍”、“筒粽”,由粽叶包裹糯米蒸制而成,是中华民族传统节庆食物之一。粽子早在春秋之前就已出现,最初是用来祭祀祖先和神灵。到了晋代,粽子成为端午节庆食物。

3、饺子-mpling 

是中国传统食物。饺子源于古代的角子。饺子原名“娇耳”,是我国南阳人医圣张仲景首先发明的,距今已有一千八百多年的历史了。是深受中国人民喜爱的传统特色食品,又称水饺。

4、月饼-Moon Cake

又称月团、小饼、丰收饼、团圆饼等,是中秋节的时节食品。月饼最初是用来拜祭月神的供品。祭月,在我国是一种十分古老的习俗,实际上是古人对“月神”的一种崇拜活动。

5、馒头-steamed bun

别称“馍”“馍馍”“蒸馍”,中国传统面食之一,传说是三国蜀汉丞相诸葛亮所发明,是一种用发酵的面蒸成的食品。馒头以小麦面粉为主要原料,是中国人日常主食之一。

3、中国各个节日的英语单词!急求~

元旦(1月日):New Year's Day

春节(农历一月一日):the Spring Festival

元宵节(农历一月十五日):the Lantern Festival

国际劳动妇女节(3月8日):International Working Women's Day

植树节(3月12日):Arbor Day

邮政节(3月20日):Postal Day

世界气象节(3月23日):World Meteorology Day

清明节(4月5日):ChingMing Festival;Tomb-sweeping Festival

国际劳动节(5月1日):International Labour Day

中国青年节(5月4日):Chinese Youth Day

护士节(5月12日):Nurses'Festiv

端午节(农历五月初五):the Dragon Boat Festival

国际儿童节(6月1日):International Children'sDay

中国共产党成立纪念日(7月1日):the Party's Birthday

建军节(8月1日):the Army's Day

中秋节(农历八月十五):Mid-autumn(Moon) Festival

教师节(9月10日):Teachers'Day

重阳节(农历九月九日):Double-ninth Day

国庆节(10月1日):National Day

除夕(农历十二月三十日):New Year's Eve

(3)传统节日和美食英文怎么说扩展资料:

中华传统节日形式多样,内容丰富,是中华民族悠久的历史文化的一个重要的组成,是“法制化的文明社会”的法律体制,是构成区域文明国家的基本框架。中国的传统节日,承载着神话、传说、天文、地理、术数、历法、等人文与自然文化内容。



4、中国所有传统节日英语单词

单词是学英语的基础,我们一定要重视起来。点击下方蓝字链接,跟着外教学习纯正的英语知识。

【免费领取,外教一对一精品课程】,试听完还有海量英语写作资料领取哦~

阿卡索主打在线外教一对一授课,外教能第一时间了解大家的学习情况,并随时进行课程调整,制定合理的学习计划,还能提升口语水平,点击上述蓝字链接可以领取免费外教课一节。

这里小编整理了所有中国所有传统节日英语单词分享给大家哦:

New Year's Day 元旦;The Spring Festival春节;The Lantern Festival 元宵节;International Working Women's Day 国际劳动妇女节;Arbor Day 植树节;ChingMing Festival; Tomb-sweeping Festival 清明节;International Labour Day 国际劳动节;Chinese Youth Day 中国青年节;Nurses' Festival 护士节;The Dragon Boat Festival 端午节;International Children's Day 国际儿童节;The Party's Birthday 建党节;Tana Bata Festival 七夕节;The Army's Day 建军节;Mid-autumn(Moon) Festival 中秋节(农历8月15日)Teacher's Day 教师节(9月10日)Double-ninth Day 重阳节;National Day 国庆节;Winter Solstice Festival 冬至节;New Year's Eve 除夕。

不知道如何选择英语机构,可以百度咨询“阿卡索vivi老师”;

如果想下载免费英语资源,可以百度搜索“阿卡索官网论坛”。

5、中国传统节日的英文表达

中国传统节日的英文表达如下:

1、春节

Spring Festival

英 [sprɪŋ ˈfestɪvl] 美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]

The Spring Festival is the lunar New Year. 

春节即农历新年。

2、中秋节

mid-autumn festival

英 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl] 美 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]

The Mid-Autumn Festival is coming. 

中秋节就要到了。

3、端午节

he Dragon Boat Festival

英 [ðə ˈdræɡən bəʊt ˈfestɪvl] 美 [ðə ˈdræɡən boʊt ˈfestɪvl] 

It is customary to eat Zongzi ring the Dragon Boat festival. 

端午吃粽子是应景儿。

4、元宵节

the Lantern Festival

英 [ðə ˈlæntən ˈfestɪvl] 美 [ðə ˈlæntərn ˈfestɪvl]

In old times, the Lantern Festival was also romantic. 

古代时,元宵节也可以很浪漫。

5、清明节

Tomb Sweeping Day

英 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ] 美 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ] 

On Tomb Sweeping Day, spring, nature, scene of thriving vitality everywhere, it is an excellent picnic time. 

这是古代清明节时人们喜爱的一种游戏。

6、“中国传统节日、中国食品” 用英语怎么说?

Chinese Traditional Festival
Chinese Foods

7、新年传统食物的英文表达

1、Dumpling 饺子:又名水饺,原名“娇耳”,是中国的古老传统面食之一,是中国北方大部分地区每年春节必吃的年节食品。

2、Rice Cake 年糕:年糕是用糯米及大米蒸成的糕,在春节食用寓意着人们工作和生活一年比一年提高,取以谐音“年年高”。

3、Spring Roll 春卷:春卷又称春盘、薄饼,历史悠久,内陷丰富,一般为肉末、蔬菜,外皮卷成长卷,下油锅炸成金黄色,口感酥脆。

4、Eight-Treasure Rice Pudding 八宝饭:八宝饭用料讲究,除去糯米和豆沙馅料外,还要加上莲子、桂圆、红枣、金桔、蜜樱桃、蜜冬瓜、瓜子仁、薏仁米这八宝,分别象征婚姻美好、阖家团圆、早生贵子、吉祥吉利、甜甜蜜蜜、无灾无害以及长寿纯洁。

5、glue pudding 汤圆:别称“汤团”“浮元子”,是汉族传统小吃的代表之一;同时,也是中国的传统节日元宵节所最具有特色的食物,也表达了古代人民对于幸福生活的一种向往和期盼。

热点内容
新泰特产 发布:2020-09-14 19:00:13 浏览:505
适合开业的音乐 发布:2020-09-17 11:28:55 浏览:503
送男生十字绣 发布:2020-09-16 16:05:07 浏览:503
神秘商店皮肤赠送 发布:2020-09-16 15:38:37 浏览:503
手绘圣诞贺卡 发布:2020-09-16 14:48:57 浏览:503
青岛初中升学率 发布:2020-09-16 09:55:57 浏览:503
送妈妈的生日蛋糕图片 发布:2020-09-16 09:10:18 浏览:503
梦生日 发布:2020-09-16 18:24:33 浏览:502
纸礼物盒 发布:2020-09-16 15:55:47 浏览:502
wow角色定制 发布:2020-09-16 14:46:32 浏览:502