感谢什么翻译
1、请问感谢上帝怎么翻译?
“感谢上帝”的英语翻译:Thank God
“感谢上帝”的日文翻译:神様に感谢します
“感谢上帝”的韩文翻译:하느님 감사합니다
例句:感谢上帝,奥利芙所有的亲戚看上去暂时都没有翘辫子之虞。
翻译:None of Olive's relatives looked likely to pop off for the time being, thank God.
(1)感谢什么翻译扩展资料:
上帝的英文有lord、God、heaven等等,而“lord”的用法有以下:
1、lord的基本意思是“主人”,即“支配者,统治者”,如领主、君主、诸侯等。首字母大写时可作“上帝,基督,主”解,这时常与定冠词连用。Lord则可用作对“上帝,基督,主”的称呼。
2、在英国lord还可指“贵族”(ke, marquess, earl, viscount, baron)。the Lord(与定冠词连用,首字母大写时)还可指“上院议员”,The Lords用作主语,其谓语动词用单数形式时指“上议院”,用复数形式时则指“上院议员们”。
3、Lord knows的意思是“天知道”,表示惊讶、担心时人们常说的“Oh Lord!”“Great Lord!”意思是“啊!”“天啊!”“我的天!”,注意这两种说法有人认为含冒犯意。lord与定冠词连用、首字母大写时还可指工商业界的“巨头”、在某方面有特殊影响的“大师”。
2、感谢观看的英语怎么说?
感谢观看有两种英文说法:
1、Thank you for your watch
2、Thank you for watching
Thank you for your和thank you for后面都跟名词或动名词,意思是“为某事感谢”。
运用的是"Thanks for"的基本句型,
thanks for的意思是为……而感谢;为…感谢;因……而感谢
Thanks for sth(Thank you for sth)
Thanks for doing sth(Thank you for doing sth)
"Thank you for"比"Thanks for"句型更加正式
基本句型的应用
Thanks for 和Thank you for your后面都跟名词或动名词,表示感谢,具体意思可根据语境来理解和翻译。
外国人之间表示礼节和客气也常用这2个句型,即使是你没有帮他们什么忙但他感到占用了你的时间,也会说Thank you for your time.这样的说法现在在中国的一些企业中也渐渐流行了起来,开会完毕总要加上个“谢谢你们的时间(Thanks for your time)”。
3、表达感谢的英语怎么说
1. Thanks a lot(多谢)
例:Thanks a lot for looking after the children.
2. Thanks very much(非常感谢)
例:Thanks very much for making dinner tonight.
3. Thank you very much(非常感谢你)
例:Thank you very much for dinner – it was great.
4. Thank you so much(太谢谢你了)
例:Thank you so much for helping me out today.
*注* Thanks相比Thank you更口语化,后者更正式、感情更丰富一些。
6. Many thanks(多谢)
这是在信件往来中常用的正式说法,比如和客户、供应商等商务对象往来时说这句客套话。
例:Many thanks for the lovely present.
7. Appreciate(感谢)
这个单词用来礼貌地向某人表示感谢,表示你对别人做的某件事很感激。
例:I appreciate your concern, but honestly, I'm fine.
8. Much obliged(深表谢意、感激不尽)
这是一种极其正式的谢谢说法,所以被使用的频率也较低,不常见到人用。
例:I am much obliged to you for your patience ring the recent difficulties.
9. I owe you one/I owe you big time.(我欠你个人情/我欠你一个大人情)
同样在别人帮了你大忙后,你还可以说这句话来表示你心中的感恩戴德之情。
例:
You got me promoted. I owe you one.
You helped me out with the essay. I owe you big time.
10. You’re too kind(你真是太好了)
这是一种礼貌地表达感谢的方式,通常在语气上比起其他的词语更加诚恳、真实。
例:Thank you for for the glowing praise. You’re too kind.
(3)感谢什么翻译扩展资料:
英文书信作文常用感谢信的句子:
1. Thank you so much for …….
2. I would like to thank you from the bottom of my heart for……
3. I’m writing to express my sincere gratitude for……
4. I’m grateful to you for ……
5. I truly appreciate your ……
6. Words fail to convey my gratitude to you.
4、表达感谢的英文怎么说?
gratitude
读法:
英 [ˈɡrætɪtjuːd] 美 [ˈɡrætɪtuːd]
解释:
n. 感谢(的心情);感激
用法:
Gratitude journal 感恩日记
gratitude to sb 感激 ; 感谢 ; 感激某人
Expressing Gratitude 致谢时 ; 感谢 ; 表示谢意
(4)感谢什么翻译扩展资料:
近义词:
thank
读法:
英 [θæŋk] 美 [θæŋk]
解释:
vt. 感谢
n. 感谢
int. 谢谢
用法:
Thank you 谢谢 ; 谢谢你 ; 神奇视觉倒影杯
thank for 感谢 ; 为感谢 ; 感激 ; 为
thank goodness 谢天谢地 ; 感谢 ; 感谢善 ; 幸亏
5、感谢的翻译是:什么意思
Thank you very much!
Thanks a million!
6、感谢你的帮助英文怎么说?
1、Thanks for your help:谢谢你的帮助
2、Thank you for helping me:谢谢你的帮助
单词分析:
1、thank
英 [θæŋk] 美 [θæŋk]
vt.谢谢,感谢;责怪,把…归于
n.感谢,谢谢,道谢的话
2、help
英 [help] 美 [hɛlp]
vt. 帮助;促进;治疗;补救
n. 帮助;补救办法;帮忙者;有益的东西
vi. 帮助;有用;招待
n. (Help)人名;(芬)海尔普
3、for
英 [fə(r); strong form fɔ:(r)] 美 [fɚ; strong form fɔr]
prep. 为,为了;因为;给;对于;至于;适合于
conj. 因为
(6)感谢什么翻译扩展资料:“帮助”的其他翻译:
1、assistance
英 [ə'sɪst(ə)ns] 美 [ə'sɪstəns]
n. 援助,帮助;辅助设备
Since 1976 he has been operating the shop with the assistance of volunteers.
自1976年以来他一直在志愿者的帮助下经营着这家商店。
2、aid
英 [eɪd] 美 [ed]
n. 援助;帮助;助手;帮助者
vt. 援助;帮助;有助于
vi. 帮助
He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.
借助于一个他所发现的全新方法,他取得了成功。
7、感谢观看的英语怎么说?
英文:thanks for watching
thanks 读法 英 [θæŋks]美 [θæŋks]
n. 谢谢(只用复数)
int. 谢谢
词汇搭配:
Thanks note 感谢信 ; 感激信
decline with thanks 婉言谢绝 ; 婉词谢绝 ; 直言拒绝 ; 谢绝
Thanks For Helping 感激你的辅助 ; 感谢帮忙 ; 感激你的帮忙
词语用法:thank用作名词必须用复数形式thanks,意思是“感谢,谢谢,道谢的话”。
thank前可用many, best, a thousand修饰,也可说Thanks very much.Thanks awfully.或Thanks a lot.