當前位置:首頁 » 春節送禮 » 在春節的活動用英語怎麼說

在春節的活動用英語怎麼說

發布時間: 2023-01-30 13:34:39

1、關於新年活動的英語有哪些?

寫作思路:以介紹春節的來源作為開頭,之後介紹春節的習俗,和各地之間不同的氣氛特點,最後描述之所以會是重要節日的原因,正文:

The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day". 

春節,即農歷新年,是一年之歲首,亦為傳統意義上的「年節」。

Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer in ancient times.

春節歷史悠久,由上古時代歲首祈年祭祀演變而來。

During the Spring Festival, various activities are held throughout the country to celebrate the Spring Festival, with a lively and festive atmosphere.

在春節期間,全國各地均有舉行各種慶賀新春活動,熱鬧喜慶的氣氛洋溢。

There is a legend about the origin of the Spring Festival. 

春節的來歷有一種傳說。

In ancient China, there was a monster called Nian, with long antennae and unusual ferocity. 

中國古時候有一種叫「年」的怪獸,頭長觸角,兇猛異常。

Nian lived deep in the sea for many years. 

「年」長年深居海底。

He did not climb ashore until New Year's Eve, devouring livestock and hurting people's lives. 

每到除夕才爬上岸,吞食牲畜傷害人命。

Therefore, on New Year's Eve, people take the old and the young to escape to the mountains to avoid the harm of the Nian.

因此,每到除夕這天,村村寨寨的人們扶老攜幼逃往深山,以躲避「年」獸的傷害。

Later on New Year's Eve, an old beggar from outside the village told people how to drive out the Nian. 

後來有一年除夕,從村外來了個乞討的老人,告知了人們驅趕「年」獸的辦法。

Originally, Nian was most afraid of red, fire and explosion. 

原來,「年」最怕紅色、火光和炸響。

Since then, every New Year's Eve, families stick red couplets and set off firecrackers.

從此每年除夕,家家貼紅對聯、燃放爆竹。

Households have bright candles and wait for the new year. 

戶戶燭火通明、守更待歲。

In the early morning of the Eleventh day, we have to go to relatives and friends to say hello. 

初一一大早,還要走親串友道喜問好。

This custom has become the most solemn traditional festival among Chinese people.

這風俗越傳越廣,成了中國民間最隆重的傳統節日。

2、用英語說出過春節活動的名稱

Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring.It began in the last day of the lunar year,end in the 15th day of lunar New Year,also is the Lantern Festival.During the Spring Festival,people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house,put on all kinds of colored clothes,often visit friends and relatives or together eat mplings,fish,meat and other delicious food.The children are looking forward to receiving red envelope money,and together they play each other the fireworks,with happy.Street with dragon and lion dance and some other carnival activities,CCTV will held the grand Spring Festival gala.
翻譯:中國的春節慶祝冬天的結束和溫暖春天的來臨.它開始於農歷年的最後一天,結束於農歷正月十五,也就是元宵節.在春節期間,人們用紅燈籠和春聯裝飾房子,穿上各式各樣的彩色衣服,經常拜訪親戚朋友或聚在一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物.孩子們盼望著收到紅包的壓歲錢,他們一起放煙花,相互玩的跟開心.大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動,中央電視台會舉行盛大的春節聯歡晚會.

3、春節做了哪些活動用英語寫下來

寫作思路及要點:審清題目,確定中心,選擇材料。

The Spring Festival, the Chinese new year, is the most important festival for all.

春節,中國的新年,是所有人最重要的節日。

On New Year's Eve, all family members get together for a big meal.

除夕之夜,所有的家庭成員聚在一起吃一頓大餐。

At the same time, everyone celebrates each other. At about 12 o'clock, some parents and children lit cookies.

同時,每個人都互相慶祝。大約12點,一些父母和孩子點燃了餅干。

The whole sky was illuminated. We can watch fireworks excitedly. It's so busy.

整個天空都被照亮了。我們可以興奮地看煙火,真忙。

On the first morning of the year, many old people get up early and stick anti symbols or couplets on the front door.

在一年的第一個清晨,許多老年人早起,在前門貼上反符或掛上對聯。

The windows of some houses are pasted on red paper cuts.

有些房子的窗戶貼在紅色剪紙上。

The Chinese New Year lasts 15 days. So in these 15 days, we always visit relatives door to door.

中國新年持續十五天。所以在這十五天里,我們總是挨家挨戶拜訪親戚。

At that time, children were the happiest because they could receive a lot of red envelopes from their parents, grandparents, uncles, aunts and so on.

在那個時候,孩子們是最快樂的,因為他們可以從父母、祖父母、叔叔、嬸嬸等那裡收到很多紅包。

4、春節的傳統活動有哪些英語寫

春節的傳統活動有哪些英語寫

春節的傳統活動有哪些英語寫。春節是我們國家非常盛大的一個節日,春節的傳統活動是非常多的,不少人好奇用英語該如何表達春節的傳統活動。下面分享春節的傳統活動有哪些英語寫。

春節的傳統活動有哪些英語寫1

1、touch off the firecracker 放鞭炮 例句:Many people would touch off firecrackers at New Year.許多中國人在新年時放鞭炮

2、post new years scrolls 貼春聯 例句:We will put up posters on their doors and walls.我們將在門上和牆上貼春聯。

3、New Years Money for Children 給孩子壓歲錢 例句:Alt usually give lucky money to children ring Spring Festival.大人通不需要長靴常在春節期間給孩子們壓歲錢。

4、Eat mplings 吃餃子 例句: We eat jiaozi and baozi sometimes. 我們有時也吃餃子和包子。

5、Eat new years Eve dinner 吃年夜飯 例句: We will eat new years Eve dinner together. 我們將一起吃年夜飯 。

6、clean up the room 收拾屋子 例句: Ill do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you. 我會幫你買東西,收拾屋子,替你做晚飯。

7、Pay New Year call 拜年 例句:Ill pay a New Year call to my uncle today. 今天我要去叔叔家拜年。

8、stay up late or all night on New Years Eve 守歲迎新年 例句:We must stay up to see the new year in. 我們得守歲迎接新年。

9、Remove old 除舊 例句:Since Chuxi in Chinese means removing the old, most of the activities ring New Years Eve centers on removing the old and evil and pray for the best. 因為除夕在中文裡的意思是除舊,所以大部分除夕夜裡的習俗也是和除去舊惡、祈求幸福相關

10、Family reunion 親人團聚 例句:Spring Festival is a family reunion holiday, the children left home to returned to their parents at home. 春節是個親人團聚的節日,離家的孩子要不遠千里回到父母家裡。

(4)在春節的活動用英語怎麼說擴展資料

春節是中國民間最隆重、最熱鬧的節日,由上古時代歲首祈年祭祀演變而來。新春賀歲圍繞祭祝祈年為中心,以除舊布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求豐年等活動形式展開,喜慶氣氛濃郁,內容豐富多彩,凝聚著中華文明的傳統文化精華。

春節的傳統活動有哪些英語寫2

春節習俗的英語作文精選篇一

The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Years Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.On New Years Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say Happy New Years Day. The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice mpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.

翻譯:

春節是中國最重要的節日。人們通常用紅色的剪紙裝飾門和窗戶。因為紅色意味著好運。人們通常打掃房子。因為他們想要掃除壞運氣。孩子們可以買些新衣服或禮物來自父母和祖父母。在新年前夕,家人總是有一大堆的晚餐。每個人都是看電視和聊天。在午夜,人們通常fairworks。在元旦,人們通常穿上他們的新衣服和訪問他們femily和朋友。他們通常說新年快樂。春節結束在兩周後的元宵節。人們通常吃一種叫元宵的粽子。它可以把人們一年四季好運。

春節習俗的英語作文精選篇二

The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.

翻譯:

春節快到了,這個節日被認為是中國人民最重要的一個。它是在農歷年的第一天。也是家人團聚的日子。在這些日子裡,人們會說「新年快樂!還是祝你好運!彼此。他們也會拜訪他們的親戚和朋友。孩子們將獲得「紅色packets"。孩子會比平時更多的吃和玩。兒童玩鞭炮也是一個受歡迎的游戲。

春節的傳統活動有哪些英語寫3

傳統節日春節由來

一、春節是農歷正月初一,又叫陰歷年,俗稱「過年」

這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統節日。春節的歷史很悠久,它起源於殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動。按照我國農歷,正月初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗稱年初一,到了民國時期,改用公歷,公歷的一月一日稱為元旦,把農歷的一月一日叫春節。

二、春節的由來

春節和年的`概念,最初的含意來自農業,古時人們把谷的生長周期稱為「年」,《說文·禾部》:「年,谷熟也」。在夏商時代產生了夏歷,以月亮圓缺的周期為月,一年劃分為十二個月,每月以不見月亮的那天為朔,正月朔日的子時稱為歲首,即一年的開始,也叫年,年的名稱是從周朝開始的,至了西漢才正式固定下來,一直延續到今天。但古時的正月初一被稱為「元旦」,直到中國近代辛亥革命勝利後,南京臨時政府為了順應農時和便於統計,規定在民間使用夏歷,在政府機關、廠礦、學校和團體中實行公歷,以公歷的元月一日為元旦,農歷的正月初一稱春節。

1949年9月27日,新中國成立,在中國人民政治協商會議第一屆全體會議上,通過了使用世界上通用的公歷紀元,把公歷的元月一日定為元旦,俗稱陽歷年;農歷正月初一通常都在立春前後,因而把農歷正月初一定為「春節」,俗稱陰歷年。

傳統意義上的春節是指從臘月初八的臘祭或臘月二十三的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一為高潮。在春節這一傳統節日期間,我國的漢族和大多數少數民族都有要舉行各種慶祝活動,這些活動大多以祭祀神佛、祭奠祖先、除舊布新、迎禧接福、祈求豐年為主要內容。活動形式豐富多彩,帶有濃郁的民族特色。

5、首先我向大家介紹一下春節的活動有哪些用英語怎麼說?

First of all, let me introce the activities for celebrating Chinese New Year.

6、在春節用英語是「In Spring Festival」還是「On Spring Festival」還是「At Spring Festival」??

都可以,但是表達的與意思是不同的。

in the Spring Festival指在春節期間,如從大年夜到初八,其中的任何時段。

at the Spring Festival 指的是在春節那一天,僅僅指這一天。

一般在帶有festival的節日前用at,如 at the Spring Festival (在春節)

一般在帶有day的節日前用 on,如 on New Year』s Day (在元旦)

持續一段時間的節日前用at,如 at Christmas (在聖誕)

(6)在春節的活動用英語怎麼說擴展資料

表示時間的 at, in,on

(1)at:表示片刻的時間,at 8 o'clock,at midnight, at the beginning of, at the age of, at Christmas, at New Year 等。

(2)in:表示一段的時間,如in the morning, in the afternoon, in October,in the past等。

(3)on:總是跟日子有關,on Sunday, on Christmas morning,等。

英語介詞at,(表示位置)在;在(某時間或時刻);以,達; 向,朝。

1. 在...地點

They were already waiting at the gate when I got there.

當我到達那裡時,他們已等候在門口了。

2. 在...時刻

Jane will meet her boy friend at Christmas.

簡將在聖誕節和她男友見面。

3. 向,朝,對著

Don't shout at me.

別對我叫喊。

4. 在...方面

He is an expert at troubleshooting.

他是位排解爭端的能手。

5. 因為,由於

I woke at the sound of the bell.

隨著鈴響,我醒了。

熱點內容
新泰特產 發布:2020-09-14 19:00:13 瀏覽:505
適合開業的音樂 發布:2020-09-17 11:28:55 瀏覽:503
送男生十字綉 發布:2020-09-16 16:05:07 瀏覽:503
神秘商店皮膚贈送 發布:2020-09-16 15:38:37 瀏覽:503
手繪聖誕賀卡 發布:2020-09-16 14:48:57 瀏覽:503
青島初中升學率 發布:2020-09-16 09:55:57 瀏覽:503
送媽媽的生日蛋糕圖片 發布:2020-09-16 09:10:18 瀏覽:503
夢生日 發布:2020-09-16 18:24:33 瀏覽:502
紙禮物盒 發布:2020-09-16 15:55:47 瀏覽:502
wow角色定製 發布:2020-09-16 14:46:32 瀏覽:502