春節有壓歲錢拿用英語怎麼說

1、在農歷新年的第一天孩子們能從父母那裡得到壓歲錢用英語怎麼說。

要壓歲錢的的英語這樣講，new year lucky money。

壓歲錢，又名壓歲錢，年節習俗之一，是由長輩派發給晚輩的，年晚飯後長輩要將事先准備好的壓歲錢分給晚輩，據說壓歲錢可以壓住邪祟，晚輩得到壓歲錢就可以平平安安度過一歲。

壓歲錢在民俗文化中寓意辟邪驅鬼，保佑平安。壓歲錢最初的用意是鎮惡驅邪。因為人們認為小孩容易受鬼祟的侵害，所以用壓歲錢壓祟驅邪。在新年倒計時時由長輩分給晚輩，表示壓祟。包含著長輩對晚輩的關切之情和真切祝福，是傳統習俗之一。

壓歲錢（在廣東叫做「俾利是」），年節習俗之一，其本真來由無考，傳說是為了壓邪祟。除夕夜吃完年夜飯，長輩要給小輩壓歲錢，以祝福晚輩平安度歲。壓歲錢是小兒新年最盼望的禮物。壓歲錢相傳起源較早，但真正在全國范圍流行是在明清時期。

民間認為分壓歲錢給孩子，傳說是當惡鬼妖魔或「年」去傷害孩子時，孩子可以用這些錢賄賂它們而化凶為吉。清人吳曼雲《壓歲錢》的詩中雲：「百十錢穿綵線長，分來再枕自收藏，商量爆竹談簫價，添得嬌兒一夜忙」。

2、壓歲錢用英語怎麼說

一、壓歲錢用英語：gift money，發音: [gɪft] ['mʌnɪ]

二、短語:

The Gift Of Money 粗糲之費

make a gift of money 捐款 

New Year gift-money 壓歲錢 

三、造句:

1、How to Deal with a Gift of Money? 

如何處理作為禮物的一筆錢？

2、A red packet is simply a red envelope with gift money in it, which symbolizes luck and wealth. 

紅包只是一個裝著錢的紅包，它象徵著好運和財富。