聖誕節和春節的由來英文怎麼說
1、中秋節,國慶節。兒童節,父親節端午節。勞動節,元旦節,母親節春節,復活節聖誕節的由來的英語怎麼說?
中秋節的由來:
The lunar August 15 in China is the traditional holiday--the
Mid-Autumn festival. The Spring Festival, Mid-Autumn festival and the qingming festival, the Dragon Boat Festival is Chinese traditional festival of the four. "The Mid-Autumn festival" is a word, the earliest hanfu Mid-Autumn festival
農歷八月十五是我國的傳統節日——中秋節。中秋節與春節、清明節、端午節是中華民族的四大傳統節日。「中秋」一詞,最早見於 漢服中秋。
國慶節的由來:
"National day" with the words, this means the State Festival, first seen in the Western Jin dynasty. Western Jin dynasty literati Lu Ji's in the article of the five leaders on the "national day celebration alone benefit, the main worry-Mo and as a result" record,
events in feudal times, State of jubilation, reigned, and the birth of the Great Emperor (Qing dynasty called long live the Emperor's birthday), and so on. Thus ascended the throne, Emperor's birthday in ancient China as "national day". Today that country day as a national day.
「國慶」一詞,本指國家喜慶之事,最早見於西晉。西晉的文學家陸機在《五等諸侯論》一文中就曾有「國慶獨饗其利,主憂莫與其害」的記載、我國封建時代、國家喜慶的大事,莫大過於帝王的登基、誕辰(清朝稱皇帝的生日為萬歲節)等。因而我國古代把皇帝即位、誕辰稱為「國慶」。今天稱國家建立的紀念日為國慶。
兒童節由來:
The June 1 children's Day is scheled for June 1st each year. In order to mourn the Lidice tragedy and all the children killed in the war in the world, fight against child abuse and poisoning, and safeguard children's rights, in November 1949.
六一兒童節定於每年的6月1日。為了悼念利迪策慘案和全世界所有在戰爭中死難的兒童,反對虐殺和毒害兒童,以及保障兒童權利,1949年11月,國際民主婦女聯合會在莫斯科舉行理事會議,中國和各國代表憤怒地揭露了帝國主義分子和各國反動派殘殺、毒害兒童的罪行。
母親節的由來:
Mother's day is a holiday to thank his mother. In the United States, Canada and some other countries, every year the second Sunday of may is mother's day. On the date of the other countries are not the same (see all countries in the world mother's day date). Mothers on this day would normally receive gifts. Carnation is regarded as dedicated to mother's flower.
母親節是一個感謝母親的節日。在美國、加拿大和一些其他國家,每年5月的第二個星期天就是母親節。在其他一些國家的日期並不一樣(參見世界各國母親節日期)。母親們在這一天通常會收到禮物。康乃馨被視為獻給母親的花。
2、聖誕節的由來或者起源(英文)
Christmas (Christmas), also known as Christmas, translation as the "Christ mass", western traditional festival, on December 25 every year.A mass is a kind of church service.Christmas is a religious festival, because it as the birthday of Jesus to celebrate, so the name "Christmas".
聖誕節(Christmas)又稱耶誕節,譯名為「基督彌撒」,西方傳統節日,在每年12月25日。彌撒是教會的一種禮拜儀式。聖誕節是一個宗教節,因為把它當作耶穌的誕辰來慶祝,故名「耶誕節」。
Most of the Catholic church will first in 24th Christmas Eve, that is, the date, December 25, held at midnight mass, and some of the Christian church will hold good tidings, and then celebrate Christmas on December 25,Another major branches of Christianity, the orthodox Christmas festival in each year on January 7th.
大部分的天主教教堂都會先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒,而一些基督教會則會舉行報佳音,然後在12月25日慶祝聖誕節;基督教的另一大分支——東正教的聖誕節慶則在每年的1月7日。
Christmas is also a public holiday and many other areas in the western world, such as: Hong Kong, macau, Malaysia and Singapore in Asia.No record date of the birth of Jesus, the bible actually Christmas is make public.
聖誕節也是西方世界以及其他很多地區的公共假日,例如:在亞洲的香港、澳門、馬來西亞和新加坡。聖經實際上並無記載耶穌誕生日期,聖誕節是後人公定的。
3、英文版聖誕節的來歷,多一點。
TheOrigin ofChristmas
It is a fact that December 25 was celebrated for thousands of years before the birth of the Messiah as the birth day of an ancient pagan god -- THE SUN GOD! Alexander Hislop points out the truth in these shocking words -- at least, they ought to be shocking to anybody with a clear, undefiled, and conscientious mind:
"Indeed, it is admitted by the most learned and candid writers of all parties that the day of our Lord's birth cannot be determined, and that within the Christian Church no such festival as Christmas was ever heard of till the third century, and that not till the fourth century was far advanced did it gain much observance.
How, then, did the Romish Church fix on December the 25th as Christmas-day?
Why, thus: Long before the fourth century, and long before the Christian era itself, a festival was celebrated among the heathen, at that precise time of the year, in honour of the birth of the son of the Babylonian queen of heaven.
It may fairly be presumed that, in order to conciliate the heathen, and to swell the number of the nominal adherents of Christianity, the SAME FESTIVAL WAS ADOPTED by the Roman Church, giving it only the name of Christ.
This tendency on the part of Christians to MEET PAGANISM HALF-WAY was very early developed....Upright men strove to stem the tide, but in spite of all their efforts, the apostasy went on, till the Church, with the exception of a small remnant, was submerged under Pagan superstition."
Hislop goes on,
"That Christmas was originally a Pagan festival, is beyond all doubt. The time of the year, and the ceremonies with which it is still celebrated, prove its origin. In Egypt, the son of Isis, the Egyptian title for the queen of heaven, was born at this very time, 'about the time of the winter solstice.'
The very name by which Christmas is popularly known among ourselves -- Yule-day -- proves at once its Pagan and Babylonian origin.
'Yule' is the Chaldee name for an 'infant' or 'little child;' and as the 25th of December was called by our Pagan Anglo- Saxon ancestors, 'Yule-day,' or the "Child's day,' and the night that preceded it, 'Mother-night,' long BEFORE they came in contact with Christianity, that sufficiently proves its real character."
4、聖誕節的由來英文版(簡單些)
聖誕節的由來英文版:
Every year on December 25, the birth of Jesus Christ, is celebrated and called Christmas.Most of the Catholic church will first in 24th Christmas Eve, that is, the date, December 25, held at midnight mass, and some of the Christian church will hold good tidings, and then celebrate Christmas on December 25,Another major branches of Christianity,
the orthodox Christmas festival in each year on January 7th.Christmas is also a public holiday and many other areas in the western world, such as: Hong Kong, macau, Malaysia and Singapore in Asia.No record date of the birth of Jesus, the bible actually Christmas is make public.
大部分的天主教教堂都會先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒,而一些基督教會則會舉行報佳音,然後在12月25日慶祝聖誕節;基督教的另一大分支——東正教的聖誕節慶則在每年的1月7日。聖誕節也是西方世界以及其他很多地區的公共假日,例如:在亞洲的香港、澳門、馬來西亞和新加坡。聖經實際上並無記載耶穌誕生日期,聖誕節是後人公定的。