以歌贈送世界
1、世界以痛吻我，要我回報以歌的全詩是？
瓦臘納西
我為什麼又回來
上次在早晨
匆匆離去
因你將生命與灰塵看齊
我的胃咀嚼了七天的痛
虛弱而無奈
前路需要一盞燈
你將塵世掀開
讓我體量接近真相的絕望
終於
我帶著歌輕盈地回來
世界以痛吻我
要我回報以歌
2、「世界以痛吻我，要我回報以歌」是什麼意思？
這句話出自戈爾《飛鳥集》的第167節，意思是，世界用痛苦的事情來吻我，卻要讓我用歌曲來回報它。
說這話的人是個被上帝親吻過歌喉的偉大歌者。他以自己的靈魂歌唱。而掘於歌唱的我們，願不願意活在自己如歌的心情之中呢----不因「痛吻」 猙獰而貶抑了整個世界；學會將那個精神的自我送到一個更高的樓台上去俯瞰今天那個被負面事件包圍了的自我。
不虐待自我，始終對自我保持深度好感；相信歌聲的力量，相信明快的音符里住著主宰明天的神；試著教自己說：拿出勇氣去改變那能夠改變的，拿出胸懷去接受那不能改變的，拿出智慧去區分這兩者。
《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾創作的詩集，它包括325首清麗的無標題小詩，首次出版於1916年。這些詩的基本題材多為極其常見事物，不外乎小草、落葉、飛鳥、星辰、河流等等。
由於詩人忠實於自己的思想，具有敏銳洞察自然、社會的能力和一支善於表達心曲的妙筆，這些形似只言片語的小詩就蘊涵了豐富的思想、深奧的哲理，表現出一種清新明快、優美雋永的風格。
《飛鳥集》在世界各地被譯為多種文字版本 ，對於中國的「小詩運動」的產生與發展具有推動作用。
3、世界以痛吻我 要我報之以歌的事例
司馬遷被宮刑，但卻堅持寫出了中國歷史上最偉大的史書，同時，他對漢武帝的評價並不低。
面對大辟之刑，慕義而死，雖名節可保，然書未成，名未立，這一死如九牛亡一毛，與螻蟻之死無異。想到文王拘於囚室而推演《周易》，仲尼困厄之時著作《春秋》，屈原放逐才賦有《離騷》，左丘失明乃有《國語》，孫臏遭臏腳之刑後修兵法。
呂不韋被貶蜀地才有《呂氏春秋》傳世，韓非被囚秦國，作《說難》和《孤憤》，《詩》三百篇，大概都是賢士聖人發泄憤懣而作。終於，在那個「臧獲婢妾猶能引決」的時代，司馬遷毅然選擇了以腐刑贖身死。至此，司馬遷背負著父親窮盡一生也未能完成的理想，面對極刑而無怯色。在堅忍與屈辱中，完成那個屬於太史公的使命。
世界給我們帶來苦難和磨礪我們在一些事情上受到了傷害有了傷痛這便是世界以痛吻我。
然而我們的態度就不應該是消極的面對而是把這些苦難當成歷練我們的機會，就還是要以積極的態度來面對，還是要熱愛這個世界依舊是美好的依然是的我們來歌唱依然會讓我們歡快的歌唱，這就是要我回報以歌。
世界以痛吻我，我要回報以歌！出自大詩人泰戈爾《飛鳥集》的詩句，它向人們昭示了一個如何面對人生困難的哲學道理。
4、世界以痛吻我，要我回報以歌。
全詩：
瓦臘納西
我為什麼又回來
上次在早晨
匆匆離去
因你將生命與灰塵看齊
我的胃咀嚼了七天的痛
虛弱而無奈
前路需要一盞燈
你將塵世掀開
讓我體量接近真相的絕望
終於
我帶著歌輕盈地回來
世界以痛吻我,要我回報以歌。
——泰戈爾 《飛鳥集》
英文原文：
The world has kissed my soul with its pain, asking for its return
in songs。
(4)以歌贈送世界擴展資料：
這句詩的作者是拉賓德拉納特·泰戈爾，印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。
全詩的意思是：世界以痛吻我，要我回報以歌。
說這話的人是個被上帝親吻過歌喉的偉大歌者。他以自己的靈魂歌唱。
不因「痛吻」 猙獰而貶抑了整個世界；學會將那個精神的自我送到一個更高的樓台上去俯瞰今天那個被負面事件包圍了的自我；不虐待自我，始終對自我保持深度好感；相信歌聲的力量，相信明快的音符里住著主宰明天的神。
試著教自己說：拿出勇氣去改變那能夠改變的，拿出胸懷去接受那不能改變的，拿出智慧去區分這兩者。
5、世界以痛吻我，要我回報以歌
世界以痛吻我，要我回報以歌。大致意思是說這世間帶給了我們苦難，讓我們受了傷，但我們不能因此對世界失望，而是要將這些苦難作為成長的機會，磨煉自己，並以歌聲回應世界。
沒有誰的人生是一帆風順，荊棘與坎坷才是人生常態。我最欣賞的是那種見過社會的黑暗、見過人性的冷漠後，依然心懷天下、心之所向皆是溫暖的人。
一直不敢打開非天夜祥的現實向小說《北城天街》，最主要的原因是心疼主角，多麼好的一個人，上天卻讓他飽經磨難，在以為所遇良人時，換來的卻不是真心對真心。
主角好不容易喜歡上了一個人，可分手時才知道對方患有艾滋病，而對方沒有告訴他的原因就是要報復這個世界，因為他當初也是在不知情的情況下患上艾滋病的，他恨透了這個世界。可主角的愛治癒了他，他很愧疚，告訴他這個事情後就分手了。主角並沒有埋怨他，而是選擇了原諒他，當然主角沒有患上艾滋病，兩人也沒有在一起。
其實主角從小生活就很艱難，吃了很多苦，見識過人性的冷漠與世間的黑暗，但就是這樣的人，他從來沒有傷害過其他人，也沒有抱怨世界，而是以樂觀積極的態度看待這個世界，努力去溫暖身邊人，這是一種很難得的品質，並不是所以人的都可以做到的。
看過電影《悲傷逆流成河》就會知道，女孩易遙一直遭受校園欺凌，而霸凌她的轉校生唐小米，在轉校前竟然也是一個被人霸凌的人，這是一個多麼可怕的輪回啊，明明唐小米最能懂得被人欺負的痛苦，可她在換了一個環境後竟變成了霸凌者，欺負比她弱小的人，生生活成了當初自己厭惡的模樣。
那時，我都不敢相信，明明是受害者，後來為什麼就變成施暴者了。後面才知道，原來並不是每個人在經歷苦難後，依舊熱愛生活，努力溫暖他人的。
未經他人苦，莫勸他人善。我們都沒有資格勸他人要心懷溫暖，愛周圍人，但希望不要因自己曾遭受的苦難，去報復世界，傷害身邊人。
無論你曾經歷過什麼或正在經歷什麼，都希望你對這個世界再多一點愛，多一點寬容，多一點諒解，不為他人，只為自己，也許在下一刻，黎明就來到了你的身邊，加油，陌生人。
6、世界以痛吻我，我要報之以歌。是什麼意思？
大概的意思就是:無論這個世界給你帶來什麼、你都會開心快樂的活著、而不是去怨天尤人
7、世界以痛吻我我要報之以歌是什麼意思？
意思為：世界用痛苦的事情來吻我（也就是用痛苦折磨我），卻要讓我用歌曲來回報它。
這句詩是最初是出自泰戈爾的《飛鳥集》，翻譯者是冰心，後來經過後人的更改變成「世界以痛吻我，我要回報以歌。」，換了一個順序，整個人的心態就不同了， 其實也是告訴我們要以積極的心態面對苦難和挫折，人生才會收獲到驚喜。
(7)以歌贈送世界擴展資料：
世界以痛吻我，要我報之以歌。這原本是泰戈爾的一首詩的題目
《世界以痛吻我，要我報之以歌》
作者：泰戈爾
瓦臘納西
我為什麼又回來
上次在早晨
匆匆離去
因你將生命與灰塵看齊
我的胃咀嚼了七天的痛
虛弱而無奈
前路需要一盞燈
你將塵世掀開
讓我體量接近真相的絕望
終於
我帶著歌輕盈地回來
世界以痛吻我
要我回報以歌
參考資料：泰戈爾系列：世界以痛吻我，我要報之以歌--網路
8、世界以痛吻我，我要回報以歌出自哪裡？
「世界以痛吻我，要我回報以歌」的意思是世界給我們帶來了痛苦和磨難，在一些事情上我們受到了傷害。
然而，我們的態度不應該是消極的，而是一種積極的態度去面對，依然要愛這個世界，這個世界仍然是美麗的，我們應該把這些困難作為鍛煉我們，以此獲得經驗的機會，並用歌聲來回應。
這句話出自印度詩人泰戈爾的《飛鳥集》第167節。原句是「The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。」被譯為「世界以它的痛苦吻我，卻要我回報以歌聲。」
簡介：
詩人泰戈爾說：「世界以痛吻我，要我報之以歌。」後有人改為：「世界以痛吻我，我要報之以歌。」 只是把兩個字顛倒一下，意境是完全不同的，泰戈爾筆下的世界仍然充滿著挫折感和憤怒，而改後的世界更多的是對世界的一切苦難以一顆平靜、慷慨、感恩的心來對待。
如果沒有苦難，我們就不會得到成長；如果沒有苦難，我們就不會感到平淡而真摯的感情來之不易。感謝苦難和世界，讓我們活得更寬宏大量，更無所畏懼。
9、世界以痛吻我 要我報之以歌 什麼意思？
世界以痛吻我，我要回報以歌！出自大詩人泰戈爾《飛鳥集》的詩句，它向人們昭示了一個如何面對人生困難的哲學道理。
人自降生到這個世界，在被賦予了最真最寶貴生命的同時，也給我們帶來了無盡意想不到的磨礪，也許我們在一些事情上無可避免地受到了深深的傷痛，這便是世界以痛吻我！
但是，任何人都沒有免除「痛吻」的權力或超越「痛吻」的法力，我們惟有把這些苦難當成歷練成長的機會，以積極的陽光的態度來面對，慢慢體味這份「痛吻」，相信一切都是美好的，在思索中理解，在理解中奮斗，讓自己走向完善，走向成熟，走向成功，這就是我要對「痛吻」回報以歌。
(9)以歌贈送世界擴展資料
飛鳥集 （文學詩集）
《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾創作的詩集，它包括325首清麗的無標題小詩，首次出版於1916年。這些詩的基本題材多為極其常見事物，不外乎小草、落葉、飛鳥、星辰、河流等等。
由於詩人忠實於自己的思想，具有敏銳洞察自然、社會的能力和一支善於表達心曲的妙筆，這些形似只言片語的小詩就蘊涵了豐富的思想、深奧的哲理，表現出一種清新明快、優美雋永的風格。《飛鳥集》在世界各地被譯為多種文字版本，對於中國的「小詩運動」的產生與發展具有推動作用。
10、求泰戈爾的「世界以痛吻我，要我回報以歌」的全文和出處
原文如下：
瓦臘納西
我為什麼又回來
上次在早晨
匆匆離去
因你將生命與灰塵看齊
我的胃咀嚼了七天的痛
虛弱而無奈
前路需要一盞燈
你將塵世掀開
讓我體量接近真相的絕望
終於
我帶著歌輕盈地回來
世界以痛吻我,要我回報以歌。
——泰戈爾《飛鳥集》
出自：泰戈爾《飛鳥集》的167節
(10)以歌贈送世界擴展資料：
泰戈爾飛鳥集名句賞析
1、 只有經歷過地獄般的磨礪，才能練就創造天堂的力量； 只有流過血的手指，才能彈出世間的絕響。 ——泰戈爾 《飛鳥集》
2、 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美 ——泰戈爾 《飛鳥集》
3、 我們把世界看錯，反說它欺騙了我們。 ——泰戈爾 《飛鳥集》
4、 你微微地笑著，不同我說什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得很久了。 ——泰戈爾 《飛鳥集》
5、 We read the world wrong and say that it deceives us. 我們把世界看錯了，反說它欺騙我們。 ——泰戈爾 《飛鳥集》
6、 我聽見回聲，來自山谷和心間 ?以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂 ?不斷地重復決絕，又重復幸福 ?終有綠洲搖曳在沙漠 ?我相信自己 ?生來如同璀璨的夏日之花 ?不凋不敗，妖治如火 ?承受心跳的負荷和呼吸的累贅 ?樂此不疲 ——泰戈爾 《飛鳥集》
7、 有一次，我們夢見大家都是不相識的。我們醒了，卻知道我們原是相親相愛的。有一天，我們夢見我們相親相愛了，我醒了，才知道我們早已經是陌路。 ——泰戈爾 《飛鳥集》
8、 你微笑地看著我，不說一句話。而我知道，為了這個，我已經等了很久了。 ——泰戈爾 《飛鳥集》
9、 "My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 我的心是曠野的鳥，在你的眼睛裡找到了它的天空。 ——泰戈爾"
10、 當日子完了，我站在你的面前， 你將看到我的疤痕，知道我曾經受傷，也曾經痊癒。 ——泰戈爾 《飛鳥集》